Nazarene Space

In Our Image


James Scott Trimm


26 And Elohim said: Let us make man in our image; after our likeness. And let them
have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps upon the earth.
27 And Elohim created man in His own image: in the image of Elohim created He him;
male and female created He them.
(Gen. 1:26-27 HRV)


What does this mean?  Let US make man in OUR image? 


The Zohar gives a very interesting answer:


And Elohim said, Let us make man (Gen. 1:26).  The secret (SOD) is to them who fear him (Ps. 25:14)…

That most reverend Elder opened an exposition of this verse by saying ‘Simeon Simeon, who is it that said: “Let us make man?” Who is this Elohim?’ With these words the most reverend Elder vanished before anyone saw him.

R. Simeon, hearing that he had called him plain “Simeon”, and not “Rabbi Simeon”, said to his colleagues: ‘Of a surety this is the Holy One, blessed be He, of whom it is written: “And the Ancient of days was seated” (Dan. VII, 9). Truly now is the time to expound this mystery, because certainly there is here a mystery which hitherto it was not permitted to divulge, but now we perceive that permission is given.’

He then proceeded: ‘A king had several buildings to be erected, and he had an architect in his service who did nothing save with his consent (Prov. 8:30). The king is the supernal Wisdom above, the Middle Pillar is the king below: Elohim is the architect above, being as such the supernal Mother, and Elohim is also the architect below, being as such the Divine Presence (Shekinah) below. Now a woman may not do anything without the consent of her husband. And all the buildings were created through his Emanation  (aziluth), the Father said to the Mother by means of the Word (amirah), “let it be so and so”, and straightway it was so, as it is written, “And he said, Elohim, let there be light, and there was light”: i.e. one said to Elohim, let there be light: the master of the building gave the order, and the architect carried it out immediately; and so with all that was constructed in the way of emanation.
(Zohar 1:22a)


The Zohar understands “US” and “OUR” to be reflected in the “male and female” image of Elohim  mentioned in verse 27 and these are here referred to as “the Father” and “the Mother” just as YHWH is expressed as a Father (Mal. 1:6; Is. 63:16; 64:7) and as a Mother (Is. 66:13) in the Tanak.  (YHWH as a “Mother” is the “Comforter in Is. 66:13 which is the Holy Spirit in Jn. 14:16-17, 27; 15:26; 16:7). 


The Male and Female image of Father and Mother are the Elohim which is the “Architect above” while the “architect below” is the “Elohim below” or the “king below” and identified as the “Middle Pillar”.  Elsewhere the Zohar identifies the Middle Pillar as the “Son of Yah”:


Better is a neighbor that is near, than a brother far off.
This neighbor is the Middle Pillar in the Godhead,
which is the Son of Yah.
(Zohar 2:115)


Here (Zohar 1:22a) the Zohar also identifies the Middle Pillar with the Word.


So the words “Let Us create man in Our own image” are spoken from the Father to the Mother (Holy Spirit) and this is the Elohim above, and these words are carried out by the Word which is the Son of Yah, the Middle Pillar, the Elohim below. 


Just as we read in the Ketuvim Netzarim:


1 In the beginning was the Word, and the Word was with Eloah, and the Word was Eloah.
2 This was in the beginning, with Eloah.
3 Everything existed through Him, and without Him, not even one thing existed of
that which existed.
(Yochanan (John) 1:1-3 HRV)


We at Wordlwide are reaching the world, places like: Pakistan, Taiwan, Singapore, Malaysia, Chili, Mexico, Brazil, Yemen, Jordan, Israel, the Congo, South Africa, South Korea and more through our podcasts the Davar Bible School  and

We are bringing Torah and Messiah to the world, milk to new believers and meat for the mature.
Right now go to , click on the Pay Pal box and give whatever you can afford. (You can also donate directly thru PayPal by sending paypal donations to . You can also mail donations to Nazarene Judaism; PO Box 471; Hurst, TX 76053). If everyone would do this, imagine what this ministry could accomplish.

James Trimm
Worldwide Nazarene Assembly of Elohim








Views: 364

Comment by Trent Wilde on February 2, 2012 at 2:53pm

Very interesting my Brother, I have also come to accept the masculine and feminine image of Elohim (YHWH). I am wondering about John 1:1-3. Why is it the word "Eloah" rather than "El"? Is that a translation to Hebrew from the Greek, or is it from Hebrew manuscripts,...or.. Aramaic.. or....?

Comment by Choshek on February 3, 2012 at 10:52am

Can you please let the text wrap on window resize?

The "center" tag may be blocking that.

Comment by James Trimm on February 3, 2012 at 11:53am

The HRV is translated from Aramaic, Eloah is the Hebrew cognate for ALAHA/ELOAH which appears in the Aramaic.

Comment by Trent Wilde on February 5, 2012 at 11:46pm

Thank you very much, that answers the questions


You need to be a member of Nazarene Space to add comments!

Join Nazarene Space












© 2019   Created by James Trimm.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service